随着国际间沟通越来越多，通过移动电话跟老外交谈已经由“小众需求”演化成了“日常场景”，免费和老外聊天的软件有什么呢，由于基因的不同，不同的应用在沟通方式、沟通深度和帮助方式上都表现出完全不同的途径。通过对英语，日语，西语等不同的交际情景进行仿真，深度剖析五种主要工具在不同语言环境下的实际经验和背后的逻辑。

1、《钉钉》

这个程序的标志是“钉”，它和老外交谈的中心情景根植于正式的，认真的跨国合作中。当使用者将国外的同事、客户或合作伙伴添加到自己的电话号码或公司电子信箱后，就会变成一个高效率的工作流程中心。该信息支持双向实时互译，并且在文本下面会出现翻译结果，这大大减少了用户之间的等待时间。

2、《微信》

这个国家程序的中心就是“熟人链条”，它和老外聊天的特色就是这个逻辑。只要扫一扫二维码或电话薄，就能将本地认识的外籍朋友、外籍教师或寄宿家庭加到一起，这样的沟通就会自然而然地在日常的“赞”和“朋友圈”中进行。它的语音留言非常方便，按下按钮，然后释放，这一动作已经被全世界的用户所认可。虽然内建的翻译需要人工启动，而且是以小程序的形式出现的，但它的优势在于，它的成本是零。

3、《语音聊天》

这个程序把“语音聊天”的名字直接写在了名字上，而且它的产品逻辑也被很好地集中在了这个名字上。用户不需要填很长的信息，只需要打开程序，就可以和全球范围内的陌生朋友，通过“兴趣”标签或者“随意”的连线，实现“一对一”的对话。最吸引人的地方就是不确定因素，因为你根本不知道下一个电话会打给东京的插画家，还会打给里约的一个足球教练。

4、《68聊天》

这个由号码命名的程序建立了一个趣味社区广场，它的中心是“聊天”。使用者可以透过「日语学习群」、「拉美文化爱好者」、「跨国笔友交流」等，藉由相同的主题，自然而然地展开交谈。比起随意的配对，在这儿的沟通更加持久，更加深入。在这个群里，经常会有语音圆桌会，主题夜谈等等，有管理员来维持秩序，引导话题。

5、《我爱聊天》

这款名为“我爱聊天”的 APP，是一款将聊天、直播、聚会等功能融合在一起的 APP。用户可以在“语音房间”中以各种话题进行交谈，在这个房间里可以有几十个人在一起聊天，也可以是一个人讲课，多个人看着的广播方式。外籍主播和使用者可以分享自己的生活，唱外国歌，教英语，得到观众的虚拟礼物，这是一种特殊的经济生态。

同时，我们还将使用随机匹配类的软件，对泛听泛说进行高频低强度的泛听训练，以克服口语恐惧。工具仅仅是一座桥梁，而真正能让人跨越语言障碍的，永远是一颗对不同文化和不同人的好奇心。