目前PC、主机和手机三个主要的游戏平台当中，智能手机平台是最晚出现的，所以有很多在国外上市较早的优秀游戏只有PC版或者主机版，游戏开发商为了解决这个问题，就不得不推出移植游戏汉化版合集。今天小编给大家带来的就是这样几款游戏，它们最初都是优秀的主机或者PC游戏，而且还都是外语版，开发商或者代理商为了方便国内手机游戏玩家体验，不仅将其移植到了手机平台，而且对其进行了完全汉化。

1、《星露谷物语》

一款由PC版端游移植而来的农场模拟经营手游，高度还原了PC版内容并且支持简体中文。游戏里能体验种地、养殖、探索等多种玩法，游戏包含四季更替系统，不同季节需种植特定作物，同时可深入随机矿洞冒险，与小镇居民互动并解锁婚姻系统。手机版优化了触屏操作，能双击快速开垦、长按浇水等，整体玩法自由，既可以专心经营农场，也能到处探索解谜。

2、《重生细胞》

一款由法国游戏开发商的PC版端游移植而来的横版动作手游，游戏融合了Roguelike随机关卡和银河恶魔城的探索玩法。每次死亡后关卡布局和敌人配置都会重置，玩家需要通过战斗收集细胞资源来解锁新武器和永久升级。战斗系统强调玩家操作，提供超过百种武器和变异能力搭建专属战斗流派，同时还要搭配翻滚闪避等动作机制进行战斗

3、《文明6》

PC端同名端游移植而来的一款策略类手游，完整移植了PC端的核心玩法，玩家从石器时代起步，通过建设城市、搞外交等推动文明发展，有科技、统治等五种胜利路径。地形资源影响城市布局，不同文明领袖有专属技能，城市靠区域扩展功能，还有奇观建筑和文化政策树可搭配，手机版操作简化，滑动点击就能完成操作，更侧重单机体验，联机功能较弱。

4、《坦克世界闪击战》

由端游坦克世界移植而来的一款手游，游戏核心玩法为7v7实时坦克对战，游戏里有300多辆苏、德、中、美等国的二战及冷战期间的坦克，分轻中重型和反坦克歼击车以及和自行火炮五种类型，能通过科技树研发升级，搭配不同配件提升坦克性能。战斗采用虚拟摇杆操控，强调团队配合和地形利用。

5、《战舰世界闪击战》

一款改编自端游《战舰世界》的7v7海战竞技手游，玩家可操控战列舰、航空母舰等特色鲜明的四个舰种，在真实海域地图对抗，舰种分工明确。游戏收录了13个国家的600余艘战舰，有完整科技树，玩家能研发解锁高阶战舰，还能通过配件和指挥官技能定制战术，游戏对移动端优化了操作，虚拟摇杆控制移动，点击瞄准，非常容易上手。

以上就是今天小编给大家推荐的几款汉化移植版手游，它们不仅完美移植了原版端游的游戏内容和玩法，而且都针对手机平台进行了相应的优化，以迎合手游玩家们的习惯，其实现在国内手游厂商的开发能力也在不断提升，很多国产手游的质量已经超过了国外游戏，甚至已经实现了反向的文化输出，各位玩家不妨也多关注一下。